Questo documentario ritrae la vita del musicista José Carlos Schwarz. Riferimento per essere un simbolo di resistenza al colonialismo, con la sua voce e la sua chitarra il poeta è anche il fondatore della musica moderna in Guinea Bissau. Documentario con sottotitoli in inglese disponibile qui: https://www.youtube.com/watch?v=SR0NQ-3aOhM Neram N'Dok è un'espressione Bijagó che significa "prendi e tieni con te". Questo documentario presenta il processo di gestione partecipata di un'area marina protetta sulle Isole Urok, nell'Arcipelago di Bijagós. Disponibile per la visione con sottotitoli in portoghese qui: https://vimeo.com/130528214 Disponibile per la visione con sottotitoli in inglese qui: https://vimeo.com/131428541 Testo della canzone:
Titolo originale: Fotógrafa pela liberdade da pátria. Regia: Waldir Araújo Data publicazione: 2014 Documentario completo con sottotitoli in portoghese: https://www.youtube.com/watch?v=BeVdMtegj-E 40 anni fa, Amílcar Cabral ei militanti del PAIGC intrapresero, nelle fitte foreste della Guinea, la lotta armata per l'indipendenza della Guinea Bissau e Capo Verde. Con la conquista delle cosiddette “Zone Liberate” e l'innegabile carisma di Amílcar Cabral, la lotta in Guinea-Bissau contro il colonialismo portoghese acquistò notorietà internazionale e catturò l'interesse di un fotografo italiano. Bruna Polimeni entra nelle “Zone Liberate” della Guinea Bissau per fotografare Amílcar Cabral e la sua lotta. Titolare del più grande archivio fotografico della lotta di liberazione in Guinea e Capo Verde, Polimeni parla per la prima volta di questa grande avventura. Titolo originale: :"CONAKRY" by Filipa César, Grada Kilomba and Diana McCarty Scritto e interpretato: Grada Kilomba e Diana McCarty Regia: Filipa César Data publicazione: 2012 Documentario completo in inglese con sottotitoli in portoghese: https://www.youtube.com/watch?v=7YkldKs93jE&t=1s CONAKRY è una sequenza girata su pellicola 16mm che viaggia attraverso il tempo, lo spazio e i media per rivisitare una bobina di film proveniente dall'archivio guineano Instituto Nacional de Cinema e Audiovisual (Istituto Nazionale per il Cinema e l'Audiovisivo, INCA). La Mediateca Abotcha è uno spazio nato dalla collaborazione tra Geba Filmes, la Comunità di Malafo e altri amici per creare l'accesso all'archivio audiovisivo della Lotta di Liberazione Archivio audiovisivo: https://www.mediateca-onshore.org/mediateca/ Titolo originale: Kora. Autori: Jorge Carvalho. Regia: Jorge Carvalho Data publicazione: 2014 Documentario completo con sottotitoli in inglese: https://www.youtube.com/watch?v=qy1sKOaWZL8 |
Categorie |